Недавнее интервью MTV с Эмили де Рэвин

MTV: Тебя не было в 5 сезоне. Тяжело было вернуться или проще простого?

De Ravin: Я 4 года её играла, так что это было проще простого. Но вернувшись на остров, я предстала в неожиданном свете. И это совсем не та Клер для меня. Её интересно познавать и играть, а так же играть кем я была во флэшбеках... Это прикольно

MTV: Что ты имеешь в виду: "совсем другая Клер"?

De Ravin: Чтоб меня не грохнули за разглашение секретов, скажу так: Это другая сторона Клер, я неожидала играть её в таком свете. Вот всё, что пока могу сказать.

MTV: Ты смотрела 5-й сезон, где тебя не было?

De Ravin: Я решила не смотреть 5-й сезон. Клер там не было. Я решила: будет интересно не знать особо, что произошло с другими персонажами. Это даёт мне ещё большую интригу к тайнам, которых и так очень много. И даже ещё больше! Не так ли.

MTV: Есть ли тайна, которую ты бы как фанат хотела бы раскрыть в финале?

De Ravin: Было много болтовни о том, что ребёнок Клер - Аарон - большой ключ к тому, зачем мы все тут и что случится... и что это элемент дающий нам догадку... и т.п. А сейчас.. Не знаю... Но у нас много чего интересного тут происходит. И я хотела бы знать что!

http://topkran.narod.ru/lost6.htm

IGN: Когда вы стали участницей сериала, он уже был популярен. Должно быть, нелегко было сразу взять столько отвестственности на себя?

Ребекка: Я думаю, мечта любой актрисы сняться в популярном телешоу. .... Это было легко. Вам только надо "войти в ритм" и наслаждаться путешествием. Это потрясающе.

IGN: Обычно появление новых персонажей в сериале вызывает множество зрительской критики, но вы четверо, похоже, стали исключением.

Ребекка: Я думаю, это произошло потому, что новые персонажи отлично "вписались" в сюжетную линию. Поэтому поклонники приняли их. Было очень важно узнать, зачем эти люди прибыли на остров, это была важная часть истории на фоне того, как другие люди пытались выбраться с острова. Это было не просто введение новых персонажей, чтобы "выкинуть" их, если они станут неинтересны. Скорее это было вроде "Действительно ли эти люди выберутся с острова и помогут ли новые персонажи в этом?" Всё было очень правдоподобно и гармонично для 4 сезона.

IGN: Этот сериал полон загадок. Карлтон и Деймон делятся с вами секретами время от времени?

Ребекка: Боже, нет! Никто из нас ничего не знает! Забавно, когда люди спрашивают "Что вы делаете в перерыве между съемками? Вы садитесь вместе и обсуждаете сериал?" Я отвечаю, "Нет, мы ничего не знаем. Мы садимся и обсуждаем, что лучше: iPhone или Blackberry," понимаете о чем я? [Смеется] Что-то вроде этого.

IGN: Наверно, было забавно сниматься в вашей первой сцене со скелетом белого медведя и думать "Наконец, я нашла его, но что это значит?"

Ребекка: "Без понятия, что это значит, но ланч через десять минут!" [Смеется]

IGN: Ходят слухи, что в сериале Джереми Дейвис (Фарадей) неравнодушен к вашей героине и романтические отношения будут прекрасно смотреться в сериале. Как вы думаете, стоит ли нам ожидать этого в будущем?

Ребекка: Да, это очень мило и я думаю, мы будем отличной парой. Мы прекрасно работаем вместе и он действительно хорош.

IGN: Что вы думаете по поводу решения Шарлотты остаться на острове?

Ребекка: Мы выяснили в финале сезона, что она родилась на острове. Я не знаю, что это значит, и я пытаюсь не думать об этом слишком много, потому что все равно не знаю, как все будет на самом деле. Поэтому, я не буду придумывать глупые теории, так как мне все равно не "переплюнуть" Деймона и Карлтона.

IGN: Поклонники этого сериала постоянно придумывают множество безумных теорий.

Поклонники просто молодцы, придумывают замечательные теории! Мне они очень нравятся! За это я люблю этот сериал. Смышленые люди следят за событиями в сериале и пытаются сами все объяснить, разве это не здорово?

IGN: Вы читаете, что они обсуждают по поводу вашего персонажа?

Ребекка: Я сделала себе установку держаться подальше от блогов и вебсайтов, потому что иначе я "втягиваюсь" во всё это, а потом хочу прочитать о себе что-нибудь плохое.

IGN: Поклонники "достают" вас со своими теориями и вопросами?

Ребекка: Мне каждый день задают вопросы на Facebook и MySpace, ожидая, что я отвечу. Но я не знаю! [Смеется] А они мне не верят! Они мне, "Да ладно!" А я в ответ, "Но я действительно не знаю!"

IGN: Вы уже снимаетесь в 5 сезоне?

Ребекка: Нет, мы еще отдыхаем. Вернемся в августе.

IGN: Вам нравится сниматься на Гавайях?

Ребекка: Это великолепно. Люди там очень милые. Это располагает к отдыху, даже больше чем в Лос Анжелесе.

IGN: Я слышал, единственным минусом там являются продолжительные дожди.

Ребекка: Но я ведь из Англии. Это помогает мне чувствовать себя как дома! Я говорю себе "Разве это не прекрасно? Мне надо выпить чашку чая." Это здорово.

Источник: lostmediamentions.blogspot.com

|
Перевод: Olsiva

http://www.lost-rus.com/modules.php?name=News&file=view&news_id=846

Сценарист и режиссер Джей Джей Эбрамс исследует человеческую природу и самую загадочную ее сторону, что проявляется в ситуациях, подобных описанной в фильме. Группа взрослых людей самым неожиданным и трагическим образом оказывается безнадежно изолированной от внешнего мира...

48 пассажиров самолета, потерпевшего крушение, сталкиваются с необходимостью выжить в экстремальных условиях своего нового дома – на удаленном острове в Тихом океане.

Несмотря на то, что все находятся в одинаково бедственном положении, эти новые хозяева острова ведут себя по-разному. Кто-то поддается панике, кто-то продолжает жить надеждой на спасение. И лишь немногие находят в себе силы, о наличии которых ранее даже и не подозревали.

Очень разные, до недавнего времени не знакомые друг с другом люди теперь должны сплотиться и начать борьбу за выживание в условиях неизведанной и, как очень скоро выясняется, опасной местности. Подозрительные звуки, чудовищные завывания блуждающих в джунглях загадочных существ держат "незваных гостей" в состоянии постоянного страха.

Первая вещь, которую почувствовал Джек (Мэтью Фокс, фильм "Партия пятерых") это - боль. Нестерпимо жжет солнце. Вокруг бамбуковый лес. Дым. Слышны крики. Напрягая память, всплывает ужасная картина, что самолет, на котором летел, разорвало в воздухе на части. И он потерпел крушение на острове в Тихом океане. Срабатывает инстинкт врача: люди нуждаются в его помощи.

Лишенные всего, 48 уцелевших пассажиров разбирают то, что осталось после аварии самолета и что поможет им выжить. Сначала паника. Потом надежда на спасение. Кто-то находит в себе внутреннюю силу, о которой раньше даже не подозревал - подобно Кейт (Евангелин Лилли, сериал "Госпиталь Королевство"), которая без медицинского образования сможет наложить швы на раны доктора. Харлей (Джорж Гарсия) - человек с прекрасным чувством юмора, несмотря на отчаянную ситуацию, старается держать себя в рамках, поскольку помогает выживать тем, кто рядом с ним. Чарли (Доминик Монаган, трилогия "Властелин Колец") - исчезнувшая рокзвезда, хранит болезненную тайну. Саид (Навин Эндрю, "Английский Пациент") - человек с Ближнего Востока, который должен бороться с расовой дискриминацией, направленной на него от его же товарища, оставшегося в живых. Джин (Дэниел Да Ким, фильм "Человек паук-2", "24") и Сан (Юнджин Ким) - двое корейцев, чьи традиции, ценности и язык совершенно не понятны. При переводе их слов много теряется. Савьер (Джош Холливей) с выражением опасности на лице, его сильное недоверие к каждому человеку, который может удостоверить и это станет фатальным для его друга - изгоя. Майкл (Гарольд Перрино, "Унция") только что получивший опеку над своим девятилетним сыном Уолтом (Малком Дэвид Келли, "Ты служил") после смерти бывшей жены. Они - отец и сын, которые даже не знают друг друга. Локе (Тэрри О'Квинн, "Псевдоним", "Основная опасность", сериалы "Тысячелетие" и "Секретные материалы") - таинственный человек, сдерживающий себя, и который может наладить взаимоотношения на острове значительно лучше, чем любой другой. Сосредоточенная Шэннон (Мэгги Грас, "Оливер Бин"), которая среди хаоса делает себе педикюр и ее несдержанный брат Бун (Ян Сомерхалдер, сериал "Тайны Смолвиля"), который постоянно препирается и который должен ещё и учиться всему сразу, чтобы они смогли выжить.

Собравшиеся вместе по воле судьбы друзья, враги и совершенно незнакомые люди должны все вместе объединить свои усилия против жестокой природы, если они хотят остаться живыми. Но остров содержит много тайн, включая громкие завывания таинственных существ в окружающих джунглях, которые наполняют всех ужасом и смятением. Благодаря быстро соображающему лидеру Джеку и уравновешенной Кейт у них есть надежда. Но и сами герои имеют тайны. И оставшимся в живых придется многое узнать...
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА

В отличие от многих других персонажей первого сезона "Остаться в живых", которые были переписаны специально под актеров, Бун был в значительной степени таким, каким его изначально придумали. Изначально, правда, полное имя героя звучало, как Бун Энтони Маркэм-пятый (Boone Anthony Markham V), за что получил кличку "Пять" (Five).

Изначальная фамилия видимо отсылала зрителей к американскому поэту Эдвину Маркэму (1852-1940), в то время как имя намекало на Даниэля Буна (1734-1820), американского первопоселенца, чьи приключения сделали его одним из первых народных героев США. В тоже время кличка Five была отсылом к книге "Watership Down" Ричарда Адамса, известной в России под названием "Корабельный холм", которая изначально была в багаже Буна. Главным действующим персонажем этой сказки является кролик по кличке Пятый (Fiver), который пытается спасти кроличье племя. Удаление клички персонажа из сценария привело к конфузу. Сценаристы в Word'e запустили автоматическую замену "Пять" на "Бун", и в итоге, когда Джек считает до пяти в пилотной серии, он произносит "Один, два, три, четыре, Бун". Впоследствии фамилия была изменена на Карлайл - Томас Карлайл (1795-1881), шотландский историк и философ, автор "Истории французской революции" (1837). При этом необходимо отметить, что фамилия эта претерпевала изменения в течение сериала, так Carlyle написано на чековой книжке и могиле, в то время как субтитры в серии "Сердце и разум, показывают Carlisle. Так или иначе, первое, Бун - имя первого персонажа, которое мы слышим в сериале - Шеннон зовет брата на берегу.

Сомерхолдер не хотел сниматься в пилотной серии сериала, однако схватился за возможность поработать с Джей-Джей Абрамсом, который был известен на тот момент по успешному сериалу "Шпионка". Он получал от 20 до 40 тысяч долларов за эпизод, что позволило ему быть третьим в перечне актерского состава сериала до того, как продюсеры решили главных актеров перечислять в алфавитном порядке.

Первоначально в оригинальной идее в одиннадцатом эпизоде, Лока должны были сопровождать Артур и Салливан на поисках Клэр и при обнаружении люка. И смена этих персонажей стала переломным моментом, с этого момента вся сценарная цепочка вела к смерти Буна. Не смотря на уверения продюсеров о том, что новость о смерти своего персонажа актер принял профессионально, Сомерхолдер уверяет, что его это просто поразило до глубины души. Согласно исполнительным продюсерам Деймону Линделофу и Карлтону Кьюзу, смерть Буна имела смысл в перспективе развития конкуренции между Джеком и Локом, и привела к развязке финала сезона.

Не смотря на свою раннюю смерть, Бун становиться объектом мотивации героев на протяжении всего сериала. В первом сезоне его смерть заставила Лока продолжать попытки проникновения в люк, которые как показал второй сезон, препятствую Дезмонду совершить самоубийств - указывая в обоих сезонах на "жертву, которую требовал остров". Видение Буна в третьем сезоне становиться для Лока стимулом в поисках покалеченного мистера Эко. В четвертом сезоне, Бун назван Шестеркой Оушеаник одним из переживших катастрофу при падении рейса 815, но погибшим от внутренних повреждений позже

http://ian-somerhalder.narod.ru/film/lost.htm

>

http://topkran.narod.ru/lost6.htm